Meilleurs voeux pour le temps des Fêtes

«Avec  tous les membres du conseil municipal et du personnel de la Ville, je vous présente mes meilleurs vœux à tous et à chacun.

Beaucoup de santé  et la réussite dans tous vos projets personnels et professionnels.» ... Linda Fortier, mairesse

Des nouvelles de la bibliothèque

Romans  québécois  et canadiens – Adultes

• Série : Flora, une femme parmi les patriotes, Tome 1 : Les routes de la liberté – Marylène Pion
• Série : Les domestiques de Berthier, Tome 1 : Premières amours 1766-67 – Monique Turcotte
• Série : L’irlandais, Tome 1 : Elwin – Lina Savignac

Romans étrangers - Adultes

• Tome 3 : Honneur d’un prince – Liz Curtis Higgs
• Coupés du monde – Tom Bale
• Misericorde – Jussi Adler Olsen
• Le Prince de la brume – Carlos Ruiz Zafon
• Rien ne s’oppose à la nuit – Delphine de Vigan
• L’honneur d’Edward Finnigan – Anders Roslund et Börge Hellström
• L’élixir du diable – Raymond Khoury
• Frontière Blanche – Matti Rönkä

Documentaire – Adultes

• La maladie d’Alzheimer – Le guide – Judes Poirier et Serge Gauthier

Roman - Jeunesse

• Série : Tara Duncan, Tome 9 : Tara Duncan contre la reine noire – Sophie Audoin-Mamikonian
• Série : Arielle Queen, Tome 10 : La dame de l’ombre – Michel J. Lévesque

Concours des Fêtes pour les jeunes

Hé les jeunes! Pour participer à notre concours, il suffit de compléter un bulletin de participation lors de ta visite à la bibliothèque entre le 1er décembre 2011 et le 31 janvier 2012.

Tu n’es pas encore abonné à ta bibliothèque? Inscris-toi, c’est gratuit! 

À gagner! Des livres de sept auteurs jeunesse de l’Association des Auteurs des Laurentides  (AAL)       

Fermeture pour le congé des Fêtes

La bibliothèque sera fermée pour le congé des Fêtes du samedi 24 décembre 2011 au mercredi 4 janvier 2012 inclusivement.  Réouverture le jeudi 5 janvier 2012 dès 10h.

Budget 2012

Le conseil adopte le budget 2012. Les grandes lignes :

• Le total du budget de la Ville est de 6 251 184 $, une hausse de 6.4%

• Le taux de taxes est de 0.8129 par tranche de 100 $ d’évaluation

• L’année 2012 débute avec un nouveau rôle d’évaluation. Cliquez pour consulter l’évaluation d’une propriété

Pour plus de détails consulter les liens suivants :

1. Les grandes lignes du budget de la Ville (Power Point)
2. Le budget de la Ville (PDF)
   
3. Le budget de l’agglomération (PDF)
   
4. Le budget total (PDF)
   

Programme triennal

Le programme triennal 2012, 2013 et 2014 pour la Ville est de 2 023 000 $. Celui de l’agglomération est de 240 000 $.

Contrôle des animaux

Le conseil renouvelle le contrat du contrôleur animalier SPCA Lanaudière Basses-Laurentides pour l’année 2012 au montant de 4 000 $.

Leur mandat est de capturer les animaux errants sur le territoire de la Ville.

Mentionnons également que vous pouvez utiliser les services de cet organisme à d’autres fins. Par exemple :

• Pour adopter des chiens et chats
• Pour vous débarrasser d’un animal domestique
• Pour faire stériliser un animal domestique

Pour les rejoindre : 450-222-1112, par courriel ou via Facebook

Le Semainier paroissial

Le conseil autorise le versement d’une contribution de 100 $ la pour publication du  Semainier paroissial par la Paroisse Sainte-Marguerite.

Union des Municipalités du Québec

Le conseil accepte d’adhérer à l’Union des Municipalités du Québec.

Cet organisme fournit services, formations, congrès et outils de communication à ses membres.

Musée d’art contemporain des Laurentides

Le conseil demande à la ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, Mme Christine St-Pierre, de modifier le statut du Musée d’art contemporain des Laurentides (MACL) de « Centre d’exposition » à « musée ».

Le MACL est la plus importante institution muséale au nord de Montréal. Sa mission est l’acquisition, la conservation et la diffusion d’œuvres d’artistes des Laurentides.

Le conseil voit d’un très bon œil le changement de statut demandé par le Musée.

Montée Gagnon et Domaine des 4 Collines

Le conseil demande à Postes Canada d’installer une super boîte postale dans le secteur de la montée Gagnon et du Domaine des 4 Collines de manière à desservir les résidants de ce secteur par le bureau de poste local de la Ville.

Nomination du maire suppléant

Le conseil procède à la nomination de Mme Sophie Lacasse comme maire suppléant jusqu’à ce que son successeur soit nommé.

Restructuration administrative

Le conseil accepte d’effectuer une restructuration administrative à l’Hôtel de ville.

Un nouveau poste cadre de directeur général adjoint avec une formation spécialisée en ressources humaines et/ou juridique sera créé.

Cette embauche permettra un meilleur service aux citoyens et une meilleure répartition des tâches administratives.

Fédération Québécoise des Intervenants en Sécurité Incendie

Le conseil souhaite la bienvenue aux organisateurs du colloque de la Fédération Québécoise des Intervenants en Sécurité Incendie à Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson les 28 et 29 avril 2012.

Les locaux de Centre culturel seront mis à leur disposition de même qu’une équipe de pompiers à déterminer.


Le conseil autorise les frais de repas de l’équipe de pompiers et le vin d’honneur servi à la fin de la première journée.

Analyses d’eau de lacs

Le conseil autorise le remboursement des analyses d’eau effectuées par les associations de lacs locales.

Les critères demeurent les mêmes que ceux retenus lors de l’élaboration de la politique 2009, c’est-à-dire :

• Remboursement maximum de 50 % des coûts par association
• Budget total maximal de 2 000 $

Plus d’informations : Martin Léger, directeur du Service de l'Urbanisme et de l'Environnement, 450-228-2543 # 232 ou par courriel

Palais de neige

Le conseil autorise la confection d’un palais de neige au Parc Édouard-Masson. Il accepte l’offre de service de M. Gilles Lauzé pour la construction de ce palais.

Celui-ci sera plus grand que l’année passée avec 2 glissades pour les tout-petits.

Les 10 Heures du lac Masson

Le conseil autorise la tenue des 10 heures du lac Masson sur le lac Masson et au Pavillon Violette-Gauthier avec les nouveautés suivantes:

1. L’édition 2012 est un évènement commémoratif à la mémoire de M. André Gélinas
2. La période de patinage libre : 8 h à 18 h avec dons volontaires
3. La randonnée des commanditaires a comme objectif de récolter 100$ par participant
4. Un nouveau volet défi patinthon impliquant les écoliers commandités pour 2 $ du tour de l’anneau
5. Les feux d’artifice sont le 11 février 2012

Office municipal d’habitation

Le conseil d’agglomération accepte les prévisions budgétaires 2012 de l’Office municipal d’habitation de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson.

Le budget de 2012 est de 125 018 $. Il a été approuvé par Mme Hélène Gauthier, directrice de la Société d’habitation du Québec.

L’organisme prévoit un déficit 55 500 $. Il sera assumé par  l’agglomération de Sainte-Marguerite-Estérel dans une proportion de 10 %, soit 5 550 $.

Location de patins

Le conseil renouvelle l’entente pour l’utilisation du pavillon Violette-Gauthier, la location de patins et le service de rafraichissement avec Mme Josée Boutin.

Les services offerts incluent l’ouverture du bâtiment et l’accueil des usagers de la patinoire aménagée sur le lac Masson.

Rapport de la mairesse

Madame la mairesse, Linda Fortier, dépose le rapport sur la situation financière 2011. Elle dépose également la liste des contrats de plus de 25 000 $.

Elle informe également la population que la séance d’adoption du budget 2012 et du programme triennal d’immobilisations se tient lundi 12 décembre 2011 à 19 h.

Le rapport mentionne que le conseil envisage actuellement un surplus d’opération de l’ordre de 170 000 $ pour la Ville pour l'année en cours.

Concours de costumes d’Halloween

La Chambre de Commerce de Sainte-Marguerite-Estérel et la Ville ont organisé un concours de costumes d’Halloween pour cette occasion.

Le gagnant est Anthony Cloutier que l’on voit ici avec Madame la mairesse, Linda Fortier. Elle lui remet le prix de 50 $.

 

Concours Village fleuri

Le Service de l’Urbanisme et de l’Environnement a élaboré le concours Village fleuri 2011 dans le cadre de son volet Environnement

Madame la mairesse, Linda Fortier, remet la plaque commémorative à la gagnante, Mme Ursula Latulippe.

Les nouvelles de la bibliothèque

Romans  québécois  et canadiens – Adultes

• Série : Pour les sans voix, Tome 1 : La jeunesse en feu – Micheline Duff
• Série : Au bord de la rivière, Tome 2 : Camille – Michel David
• Série : De l’eau sur le papier, Tome 1 : L’Heure bleue – Francine Allard
• Série : Ce pays de rêve : Tome 1 : Les surprises du destin – Michel Langlois
• Série : Dans les quartiers agités, Tome 2 : Le sang des prairies – Jacques Côté
• Série : Les mains de la vie, Tome 1 : Angélina – Marie-Bernadette Dupuy
• Série : Mémoires d’un quartier, Tome 10 : Évangéline, la suite – Louise Tremblay-d’Essiambre
• Bonheur, es-tu là? – Francine Ruel
• Pierre et Renée, un destin en Nouvelle-France  – Diane Lacombe
• La grande mêlée – Michel Tremblay
• Rose de la Tuque – Jacques Allard

Romans étrangers - Adultes

• Le passager – Jean-Christophe Grangé
• Derniers adieux – Lisa Gardner
• Remède mortel – Harlan Coben
• Jusqu’à la folie – Jesse Kellerman
• Cet instant-là – Douglas Kennedy
• Le pacte – Lars Kepler
• Le chinois – Henning Mankell
• Portes ouvertes – Ian Rankin

Documentaires – Adultes

• Anglais débutant : 1 leçon par jour pendant 3 mois – Pierre Gallego et Judith Ward
• Guide complet pour rénover sa maison de Black & Decker  2011 - Collectif

Roman - Jeunesse

• Amos Daragon, Tome 1 : Le sanctuaire des Braves – Bryan Perro

Album - Jeunesse

• Série : Aubergine : Tome 4 : Ce n’est pas drôle la garderie! – Roselyne Cazazian

Bottin de Services pour aînés

Le nouveau bottin de Services pour aînés de la MRC des Pays-d’en-Haut est disponible dans les pharmacies.

Ce bottin contient tous les services disponibles sur le territoire de la MRC. Par exemple, la santé, le logement, le transport, etc.

Adoption du code d’éthique et de déontologie

Le conseil adopte le règlement intitulé Code d’éthique et de déontologie des élus municipaux.

Le conseil reconduit ainsi les valeurs fondamentales qu’il accorde au respect des principes d’éthique qui visent à proscrire le favoritisme et à assurer le respect entre tous les intervenants municipaux et leurs citoyens.

Horaire du temps des Fêtes

Le conseil décrète la fermeture des bureaux administratifs selon l’horaire suivant :

• vendredi 23 décembre 2011
• lundi au vendredi 26 au 30 décembre 2011
• lundi, mardi et mercredi 2, 3 et 4 janvier 2012 inclusivement

Renouvellement de mandats

Le conseil procède aux nominations suivantes sur 2 comités

• Messieurs Jean Damecour et Julien Trépanier pour un mandat de 2 ans au Comité consultatif d’urbanisme (CCU)


• Messieurs Pierre Campeau, Sylvain Gauthier, Francis Lamoureux et Mme Christiane Gareau pour un mandat de 2 ans au Comité consultatif sur l’Environnement (CCE)

La Mélodie du bonheur

Le conseil autorise une activité communautaire organisée par le Service des Loisirs et de la Culture en l’Église de Sainte-Marguerite en collaboration avec les responsables et au profit de la Paroisse de Sainte-Marguerite.

Cette activité est un spectacle gratuit ayant pour thème la Mélodie du bonheur le samedi 17 décembre 2011 à 14 h. à l’église.
 

Le conseil autorise cette dépense de 3 000 $.

Programmation des loisirs pour l’hiver 2012

Le conseil approuve la programmation des activités d’hiver 2012 ainsi que les tarifs exigés par le Service des Loisirs et de la Culture.

Séances 2012 du conseil

Le conseil approuve le calendrier des séances projetées pour l’année 2012.

Prenez note que l’horaire normal de ces réunions est le 3e lundi de chaque mois

Halloween - Concours de costumes

Des nouvelles de la bibliothèque

Rapport de la mairesse

Acceptation de soumissions diverses

Code d’éthique et de déontologie des élus municipaux

Aide financière aux organismes et groupes sociaux

Des nouvelles de la bibliothèque

Romans  québécois  et canadiens

• Le  mois le plus cruel – Louise Penny
• Ne la quitte pas des yeux – Linwood Barclay

Romans étrangers

• Sorry – Zoran Drvenkar
• Mélanges de sangs – Roger Smith
• Bad Boy – Peter Robinson
• La confession – John Grisham
• Freedom – Jonathan Franzen
• Morte la bête – Soren et Lotte Hammer

Romans  Jeunesse

• Série :  Le journal d’Aurélie Laflamme, Tome 8 : Les pieds sur terre – India Desjardins
• Série : Sorcière, Tome 7 L’appel – Cate Tierman
• Série : Sorcière, Tome 8 Métamorphose  – Cate Tierman

Halte-répit

Jeudi le 6 octobre de 13 h à 15 h.

• Visite de la halte
• Présentation de la halte
• Viennoiseries et café vous seront servis

Rapport de la mairesse

Mme la mairesse, Linda Fortier, informe les citoyens sur différents sujets :

1. Le parc Joli-Bois est désormais propriété municipale. Son aménagement est prévu pour l’été 2012
2. Le premier Festival canin organisé par la Chambre de Commerce a été une réussite. L’achalandage a été estimé à plus de 1000 personnes. Mme Fortier remercie ses organisateurs de leur bonne collaboration.
   
3. Internet haute vitesse, il y a du retard de Vidéotron dans ce dossier. Mme Fortier mentionne que d’autres entreprises courtisent la Ville. La Ville tient à s’assurer que tout le territoire soit entièrement couvert et que les citoyens bénéficient d’un choix de fournisseurs.
   

Table des Aînés

À l’assemblée générale annuelle de la Table des Aînés Mme Monique Prieur et M. Pierre Bertrand ont été élus respectivement présidente et vice-président.

Mme Sophie Lacasse, responsable municipale de ce dossier, mentionne qu’une ébauche du bottin des services est en cours et que la distribution se fera en collaboration avec les pharmacies.

Mme Lacasse invite la population à participer à la Journée des aînés qui se tiendra le 20 octobre à Ste-Agathe de 9 h 30 à 15 h 30.

Journée Portes ouvertes des pompiers

La Journée Portes ouvertes des pompiers se tiendra à la caserne le dimanche 9 octobre prochain.

Il y aura plusieurs démonstrations dont :

• le feu d’une friteuse dans une cuisine
• la participation de d’autres services d’urgence
• l’autobus de l'Association d'Aide aux Sinistrés des Basses Laurentides
• la Sûreté du Québec

… et des prix de présence intéressants pour les tout-petits.

Nouveau curé

Le conseil félicite M. l’Abbé André Daoust pour sa nomination auprès de la  communauté de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson, à titre de prêtre le 28 août dernier et lui souhaite la bienvenue.

M. l’Abbé André Daoust fait partie de l’équipe pastorale de la Paroisse de Sainte-Marguerite et de 3 autres dont Sainte-Adèle, Saint-Joseph-de-Mont-Rolland et Saint-Norbert-de-Val-Morin.

Fondation de l’Entraide Bénévole des Pays-d’en-Haut

Le conseil appuie la Fondation de l’Entraide Bénévole des Pays-d’en-Haut dans ses démarches de financement.

Le conseil  autorise une aide financière à titre de partenaire associé de la Fondation de l’Entraide Bénévole des Pays-d’en-Haut pour sa campagne de financement 2011 - 2012 et plus particulièrement à l’occasion du souper bénéfice prévu en novembre 2011.

Vous pouvez à titre de citoyen participer financièrement à cet organisme qui répond aux besoins des aînés ou des personnes en perte d’autonomie, permanente ou temporaire depuis plus de 30 ans. Par exemple :

• les services de santé et popote roulante
• les visites d’amitié et d’appels bon matin
• l’accompagnement et le transport communautaires par minibus
• les services des impôts et autres formulaires
• le soutien aux organismes

Toutes les initiatives bénéficient aux  résidants et organismes de la Ville de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson.

Semaine de la justice réparatrice

Le conseil proclame la semaine du 13 au 20 novembre 2011, Semaine de la justice réparatrice à Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson.

La justice réparatrice?

La justice réparatrice offre une philosophie et une approche face au crime et au conflit qui voient le tort causé à des personnes et à des relations.

Cette approche soutien et encourage la participation volontaire et la communication des personnes touchées par un crime ou un conflit (victimes, délinquants, communauté)

Le thème de cette année : Nouveau regard sur la justice donne l’occasion d’en savoir davantage et de célébrer avec d’autres communautés partout au pays.

Société canadienne de la Croix-Rouge

Le conseil autorise le renouvellement de l’entente de services aux sinistrés en collaboration avec la Société canadienne de la Croix-Rouge, division du Québec, pour 3 ans.

La Ville de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson, ville centre, participera à la collecte de fonds de la Croix-Rouge.

La ville s’engage à verser un montant annuel équivalent à 0,14 $ per capita la 1ère année, à 0.15 $, les 2ème et 3ème années.

Au 29 décembre 2010, la population s’établissait à 2 764 habitants pour les villes de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson et d'Estérel.

Embauche d’un chauffeur-opérateur mécanicien

Le conseil entérine l’embauche de M. Serge Lemaire, à titre de salarié remplaçant au poste de chauffeur-opérateur mécanicien au Service des Travaux publics et Services techniques à compter du 19 septembre 2011.

Octroi du contrat de fourniture de sel

Le conseil accepte la soumission de Sifto Canada Corp. au montant de 82.86 $ la tonne métrique pour la fourniture de chlorure de sodium (sel de voirie).

Aménagement de sentiers de randonnée et de raquettes

Mme la mairesse, Linda Fortier, informe les citoyens qu’à la dernière réunion de la MRC des Pays-d’en-Haut, un mandat a été octroyé à Horizon Multi-Ressources.

Le mandat consiste à compléter la 1ère phase d’aménagement d’un parc régional offrant des sentiers non-motorisés dédiés à la randonnée et à la raquette.  

Ce mandat permet d’aménager un chemin d’accès et un stationnement pour accéder aux sentiers.

Horizon Multi-Ressources est une entreprise qui répond à un besoin particulier du développement et de l'utilisation du milieu naturel de développement et de protection liés à:

• l’aménagement du territoire
• au développement régional
• à la récréation en milieu naturel
• à la faune, à l'eau, aux paysages
• à la foresterie urbaine

Réfection du chemin de Sainte-Marguerite (route 370)

Mme la mairesse, Linda Fortier, rappelle que, suite à son intervention, des travaux de réfection partielle ont été complétés sur le chemin de Sainte-Marguerite (route 370) récemment.

Mme Fortier précise que ces travaux sont un premier pas vers des travaux de réfection majeure prévus à l’été 2012

Cela représente une bonne nouvelle pour les résidants.

Les nouvelles de la bibliothèque

Roman  québécois

• Série : Mémoires d’un quartier, Tome 9 Antoine la suite – Louise Tremblay-d’Essiambre  

Romans étrangers

• Trois semaines pour un adieu – C. J. Box
• La septième vague – Daniel Glattauer
• Rose – Tatiana de Rosnay
• Les lames – Mo Hayder
• Vague de chaleur – Richard Castle
• Les enfants de cendres – Kristina Ohlsson

Documentaires, Essais  - Adulte

• Les alliés Morgane – Nicole Dumoulin et Natalie Théoret
• Comment j’ai vaincu la douleur et l’inflammation chronique par l’alimentation – Jacqueline Lagacé
• Mon ami Ben, un chat sauve un enfant de l’autisme – Julia Romp

Albums Jeunesse 

• Des dollars plein les poches! – Mylene Arpin
• Des baleines plein les yeuxs! – Mylene Arpin

LES TOUT-PETITS DU CAMP GOUROU À LA BIBLIOTHÈQUE
Les mercredis avant-midi des mois de juillet et août notre responsable de la bibliothèque, Joane Grandmaison, a accueilli avec grand plaisir la vingtaine de tout-petits de 4 à 6 ans du Camp Gourou à la bibliothèque.  Lors de ces visites, les tout-petits, avec l’aide de leurs  dévouées animatrices et monitrices, ont lu, bricolé et dessiné dans la bonne humeur.  Un grand merci de votre visite à tous et à l’été prochain!

CONGÉ DE LA FÊTE DU TRAVAIL
Prenez note que la bibliothèque sera fermée le samedi 3 septembre et le lundi 5 septembre à l’occasion de la Fête du travail.

NOUVEL HORAIRE EN SEPTEMBRE

Veuillez  prendre note des nouvelles heures d’ouverture de la bibliothèque à compter du 12 septembre prochain.

Mardi : 18h à 20h
Mercredi : 14h à 17h
Jeudi : 10h à 12h30  et 13h à 15h
Samedi : 9h30 à 12h

Un nouveau journal pour les Massonnais

• Édition jeudi 4 août 2011
  
• Surveillez la prochaine édition

Appui du conseil à Abrinord

Le conseil désire confirmer son soutien à l’ensemble des organismes de bassins versants du Québec dans leurs demandes de financement annuel augmenté.

Plus spécifiquement, ce conseil demande pour ABRINORD un financement annuel de 250 000 $.

Il demande également, pour la mise en œuvre des actions prévues au plan directeur de l'eau du bassin versant de la rivière du Nord, un financement annuel de 100 000 $, à être géré par ABRINORD.

Par l’adoption de cette résolution, le conseil tient ainsi à protéger, partager et mettre en valeur l’eau comme ressource sur son territoire.

Coopérative SORE et organisme l’Antr’Aidant

Le conseil appuie les organismes coopérative SORE et l’Antr’Aidant dans leurs demandes de soutien au Carrefour de soutien aux proches aidants des Laurentides.

La coopérative SORE est une coopérative de Solidarité, de Répit et d’Entraide pour proches aidants des Pays-d’en-Haut.

Sore et l’Antr’Aidant soutiennent les aidants par :

• la diffusion de l’information
• l’écoute active
• le soutien psychosocial

Produits pétroliers et abrasifs

Le conseil mandate M. Bernard Malo, directeur du Service des Travaux publics et Services techniques, pour la préparation d’appels d’offres pour la fourniture de diesel, mazout léger et du chlorure de sodium  (sel de déglaçage).

M. Sébastien Racette, trésorier, est également mandaté pour préparer l’appel d’offres pour la fourniture de propane.

Bibliothèque

Romans  québécois  et canadiens

• Série : Les enfants de Roches-Noires, Tome 2 : Ceux de la terre  – Anne-Michèle Lévesque
• Double disparition – Chrystine Brouillet

Romans étrangers

• Vies de Job – Pierre Assouline
• En votre honneur – James Patterson
• Le scandale Modigliani – Ken Follett
• Le polygame solitaire – Bradley Udall
• Des adhésifs dans le monde moderne – Marina Lewycka
• La nuit la plus longue – James Lee Burke
• L’enfant de personne – Charlotte Link
• Parapluies – Christine Eddie

Documentaires, Essais  - Adulte

• Le rêve de Champlain – David Hackett Fischer

HORAIRE D’ÉTÉ

Veuillez noter l’horaire d’été  à compter du samedi 2  juillet  et ce, jusqu’au samedi 10 septembre 2011 inclusivement.

Mardi :        18h à 20h
Mercredi :    13h30 à 17h30
Samedi :        9h30 à 12h

Clôture au terrain de balle

Le conseil autorise une dépense de 4 400 $ à Les Clôtures MT pour la fourniture et l’installation d’une clôture au terrain de balle pour améliorer la sécurité des joueurs.

Règlement sur les systèmes d’alarme

Le conseil adopte le règlement sur les systèmes d’alarme. Ce n’est pas un nouveau règlement.

Il ne s’agit que d’harmoniser le présent règlement avec celui de la MRC des Pays-d’en-Haut pour permettre à la Sûreté du Québec de bien gérer les différentes villes desservies.

Un des points les plus importants de ce règlement est de s’assurer que l’alarme ne se fasse pas entendre plus de 20 minutes consécutives en cas de déclenchement.

Office municipal d’habitation

Le conseil accepte la démission de Mme Claudette Guilbault, directrice de l’Office municipal d’habitation de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson.

Le conseil transmet ses remerciements à Mme Guilbault pour toutes les années de service au sein de l’Office municipal d’habitation local et lui souhaite une retraite bien méritée.

Le nouveau directeur est M. Jacques Boucher. Le conseil en profite pour lui souhaiter la bienvenue.

Politique d’utilisation des ressources informatiques municipales

Le conseil adopte une politique d’utilisation des ressources informatiques municipales.

La Ville désire ainsi s’assurer que les ordinateurs ne soient utilisés que dans le cadre du travail des employés.

Il est ainsi défendu aux employés d’utiliser les ordinateurs municipaux pour communiquer de quelque façon que ce soit à des fins personnelles (Facebook, courriels, etc.).

Certaines permissions sont toutefois possibles dans certains cas bien particuliers. Par exemple, en dehors des heures normales de travail comme l’heure du dîner.

Politique de gestion contractuelle

Le conseil adopte la Politique de gestion contractuelle.

Cette politique est pour s’assurer de bien répondre aux exigences de transparence lors de l’octroi des contrats municipaux.

Vente d’un terrain

Le conseil accepte la promesse d’achat du lot 22-13 du rang 8 du canton de Wexford par M. Daniel Brunet.

Le montant de la transaction : 3 000 $.

Le terrain visé par cette vente est voisin du terrain actuel de M. Brunet et il ne respecte pas les normes pour permettre la construction d’une habitation.

Fondation médicale des Laurentides et des Pays-d’en-Haut

Le conseil accepte de débourser 1 000 $ pour pour participer au tournoi de golf bénéfice de la Fondation médicale des Laurentides et des Pays-d’en-Haut, le  24 août prochain.

Le conseil entend ainsi aider la Fondation à poursuivre sa mission de soutenir les centres de santé et services sociaux regroupant les établissements de santé de la  région.

Confirmation d’embauche de Mme Francine Labelle

Le conseil confirme Mme Francine Labelle, au poste de directrice générale et greffière de la Ville.

Le conseil confirme également M. Serge Catman, au poste de contremaître au Service des Travaux publics et Services techniques.

Feux d’artifice au restaurant Mango’s

Le conseil autorise la tenue de feux d’artifice au débarcadère municipal. Ces feux sont initiés par M. Gaétan Poitras du restaurant Mango’s.

Le conseil mandate également M. Pierre Tessier, directeur du Service de Sécurité Incendie, à tenir et organiser les feux d’artifice selon les règles de l’art,  à assurer la sécurité et à se procurer les preuves d’assurance nécessaires.

Toutes ces dépenses sont aux frais de M. Poitras. Il devra défrayer la facture au complet avant la tenue de l’événement

Embauche d’un chauffeur-opérateur

Le conseil procède à l’embauche de M. Marc Servant, comme remplaçant au poste de chauffeur-opérateur au Service des Travaux publics et Services techniques à compter du 11 juillet 2011 jusqu’au retour de son titulaire.

Toiture du Centre culturel

Le conseil mandate le directeur du Service des Travaux publics et Services techniques, M. Bernard Malo, à faire inspecter et à obtenir une estimation préliminaire des coûts pour la réparation urgente des toitures du Centre culturel.

Par la suite, M. Malo pourra faire effectuer les réparations requises par un entrepreneur professionnel.

Débarcadère

Le conseil de l’Agglomération procède à l’embauche de MM. Kevin Monette et Simon-Pierre Lyonnais-Lafond à titre de préposés au débarcadère pour la saison 2011, du 2 mai au 5 septembre 2011.

Rappelons les heures d’ouverture du débarcadère :

• 9 h à 19 h du lundi au jeudi
• 9 h à 20 h du vendredi au dimanche
• à compter du 2 mai 2011 jusqu’au 5 septembre 2011

Les vignettes sont obligatoires pour utiliser la descente de bateaux.

Les nouvelles de la bibliothèque

LES NOUVEAUTÉS DU MOIS

Romans  québécois  et canadiens

• Série : L’enfant des neiges,  Tome 4 : Les marionnettes du destin – Marie-Bernadette Dupuy
• Série : Les Folles Années, Tome 4 : Eugénie et l’enfant retrouvé – Jean-Pierre Charland
• L’escapade sans retour de Sophie Parent – Mylène Gilbert-Dumas
• La chambre de l’évêque – Linden MacIntyre

Romans étrangers

• L’étrange voyage de monsieur Daldry – Marc Lévy
• Série : Quatre saisons de fiançailles, Tome 3 : Rêves en rose – Nora Roberts
• L’armée furieuse – Fred Vargas
• Les neufs dragons – Michael Connelly
• Le cimetière de Prague – Umberto Eco
• Avant d’aller dormir – S. J. Watson
• Solaire – Ian McEwan
• Moonlight Mile – Dennis Lehane
• Une enquête philosophique – Philipp Kerr
• Documentaires, Essais  - Adulte :
• Arturo Gatti : le dernier round – Jacques Pothier

Pas encore abonné à votre bibliothèque municipale ?

Résidants et nouveaux résidants de Ste-Marguerite et de l’Estérel, voici ce que vous trouverez à votre bibliothèque municipale: des romans, des documentaires, des magazines, des biographies, des bandes dessinées, des albums pour les tout-petits, des collections thématiques et des nouveautés à tous les mois.  De plus, cinq postes informatiques sont disponibles pour les internautes et un réseau sans fil est accessible pour les utilisateurs de portables.

Nous vous invitons donc à venir nous rencontrer pour prendre connaissance de nos services et de notre collection de livres.  La bibliothèque est située au 4, rue des Lilas (sous-sol de la Caisse populaire).  Pour plus d’informations, vous pouvez nous rejoindre au (450) 228-4442.

N’attendez plus!  Abonnez-vous, c’est gratuit!

Horaire d’été

Veuillez noter l’horaire d’été  à compter du 1er juillet  et ce, jusqu’au 5 septembre 2011 inclusivement.

Mardi :        18 h à 20 h
Mercredi :   13 h 30 à 17 h 30
Samedi :      9 h 30 à 12 h

Enquête nationale auprès des ménages

Statistique Canada mène une nouvelle enquête d’envergure pour la première fois cette année. À cette fin, un ménage sur trois sera invité à participer à la nouvelle Enquête nationale auprès des ménages (ENM).

Cette nouvelle enquête permet de recueillir des données fort utiles pour les municipalités. En ce sens, il est important que tous les ménages qui reçoivent le questionnaire de l’ENM y répondent.

Ajustements à la tarification

Le conseil adopte la nouvelle tarification pour les services offerts par la municipalité et l’Agglomération (photocopies, permis, etc.).

Ce ne sont pas de nouveaux frais, mais plutôt une mise à jour de ceux-ci.

Bazar de la Paroisse de Sainte-Marguerite

Le conseil autorise la vente de garage de la Paroisse de Sainte-Marguerite sur les terrains de l’Église et du presbytère les 2 et 3 juillet 2011.

Prenez note que durant ce weekend se tient l’été en fête. Il y aura également des commerçants dans le parc Édouard-Masson, spectacles, kiosques d’animation, tours de calèches, etc.

Festival canin

Le conseil accorde une aide financière de 5 000 $ à la Chambre de Commerce de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson et Estérel pour la tenue de plusieurs activités dont un festival canin.

Ce festival se tiendra à la mi-septembre. D’autres informations suivront sous peu…

Subvention à M. Alain Messier

Le conseil accorde une contribution municipale à la M. Alain Messier de 1 500 $.

Le conseil donne ainsi on appui au projet Festival Jean Natte dit Marseille qui se tiendra à la mi-octobre 2011.

C’est un projet de confection et de tenue de spectacles de marionnettes en partenariat avec la Paroisse de Sainte-Marguerite et d’autres intervenants du milieu, la MRC des Pays-d’en-Haut et la Ville de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson.

Collecte de sang

Le conseil accorde la permission de tenir une collecte de sang organisée par les employés municipaux, en collaboration avec Héma-Québec.

Le conseil autorise ainsi l’utilisation du Centre culturel, la promotion de cette activité de même que la libération des employés pendant leurs heures régulières de travail pour participer à cette activité.

À mettre à votre agenda : mercredi 20 juillet au Centre culturel

Traitement de pelouses

Le conseil accepte la proposition de Pelouse Unique pour le traitement d’aération et de fertilisant des terrains municipaux au montant de 2 600 $.

Le conseil tient ainsi à améliorer la qualité des espaces verts municipaux.

En choisissant ce fournisseur, il favorise le développement durable et encourage l’utilisation de produits non nocifs pour l’environnement et biodégradables.

Frais de transport scolaire

Le conseil demande à la ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport, Mme Line Beauchamp, de prendre en considération la demande d’aide des parents d’élèves visés par des hausses de coûts pour le transport scolaire des enfants.

La Commission scolaire des Laurentides doit tripler d’ici 3 ans les frais de transports scolaires pour le déplacement des élèves fréquentant un établissement scolaire autres que leurs écoles de quartiers pour les programmes de concentration offrant des options suivantes :

• Ski
• Danse
• Musique
• Arts
• des Amériques
• Etc.

Le conseil mentionne que la Commission scolaire des Laurentides couvre un vaste territoire. Elle fonctionne avec peu de moyens compte tenu des coupures imposées par son ministère.

Le conseil tient à s’assurer que les deniers publics recueillis en taxes soient distribués de manière à favoriser la scolarité pour tous et à contrer le décrochage scolaire.

Association Ste-Marie di Canneto

Le conseil informe Mme Anna Cucco, présidente de l’Association Ste-Marie di Canneto qu’à l’instar des années précédentes, les mesures de sécurité publique et routière seront mises en place lors de leur pèlerinage annuel.

Une copie de cette résolution est adressée aux dirigeants de la Sûreté du Québec pour obtenir le support d’effectifs policiers également pour cet événement.

Nouveau directeur du Services des Travaux publics et Services techniques

Le conseil procède à l’embauche de M. Bernard Malo comme directeur du Services des Travaux publics et Services techniques, selon les recommandations du comité de sélection.

M. Malo débute son emploi le 27 juin 2011.

Mandats pour professionnels

Le conseil mandate la firme d’ingénierie Roche ltée, Groupe-conseil pour 2 mandats:

Des travaux de réfection sur un tronçon du chemin Guénette, entre le chemin de Sainte-Marguerite (Route 370) et la rue du Guépard. Le mandat :

• préparation des plans et devis
• estimation préliminaire des coûts
• préparation des documents d’appel d’offres
• analyse des soumissions
• recommandation à la Ville
• surveillance des travaux
• production des plans « Tels que construits »

Le montant du mandat : 21 200 $

Le 2e mandat est pour la conception et mise en place de groupes électrogènes (génératrices) pour les postes des suppresseurs situés au 241, chemin Masson et 372, chemin d’Estérel.

Ce mandat est payé par le programme de transfert d’une partie des revenus de la taxe fédérale d’accise sur l’essence et de la contribution du Québec (TECQ).

Achat de quais flottants

Le conseil accepte de remplacer 6 quais flottants situés près du débarcadère municipal afin de maintenir les activités de pêche et aquatiques en place.

La dépense est imputée au surplus accumulé.

Journée de l’environnement

Le conseiller responsable de l’Environnement, M. Daniel Krog, mentionne que les organisateurs de la journée de l’Environnement sont très heureux de la réponse des citoyens à cet événement.

M. Krog tient également à informer les citoyens qu’il reste encore des pousses d’arbres disponibles.

C’est gratuit et ils sont disponibles au garage municipal, jusqu’à épuisement des stocks. Voici l'inventaire disponible, en date du 20 juin:

• ± 100 pins blanc
• ± 100 frêne de pennsylvanie
• ± 50 chênes à gros fruits
• ± 50 mélèzes
• ± 50 pins rouge
• ± 20 épinettes

Prière de vous informer au préalable : 450-228-2444.

Embauche au Service de l’Urbanisme et de l’Environnement

Le conseil procède à l’embauche de :

1. Mme Noémie Lemay, étudiante en technologie de l’architecture, pour le poste d’inspecteur en bâtiment saisonnier


2. M. Xavier Lafortune, étudiant en Architecture de Paysage, pour le poste d’inspecteur en environnement saisonnier

Les nouvelles de la bibliothèque

LES NOUVEAUTÉS DU MOIS

Romans  québécois  et canadiens

• Série : Au bord de la rivière, tome 1 : Baptiste – Michel David
• Série : Les héritiers d’Enkidiev, tome 3 : Les dieux ailés  – Anne Robillard
• Série : A.N.G.E., tome 9: Cenotaphium  – Anne Robillard
• La maison  sur la grève – Lina Savignac

Romans étrangers

• L’impossible pardon – Randy Susan Meyers
• L’appel de l’ange – Guillaume Musso
• L’Heure des loups – Shane Stevens
• Un traître à notre goût – John Le Carré
• Homo Erectus – Tonino Benacquista

Documentaires, Essais  - Adulte

• Ménopause, nutrition et santé – Louise Lambert-Lagacé
• La vie et le temps : les nouveaux boucliers anti-âge – Frédéric Saldmann

Roman Jeunesse

• Série : Sorcière, tome 7 l’Appel – Cate Tiernan

CONCOURS : VOTRE LECTURE D’ÉTÉ PRÉFÉRÉE

Durant tout le mois de juin, les abonnés qui viendront emprunter des livres à la bibliothèque pourront participer à notre concours : Quelle est votre lecture d’été préférée? 

Ils courront ainsi la chance de gagner un des prix qui seront tirés, soit des livres et des sacs de toile pour le transport des livres.  Bonne chance à tous!

L’HEURE DU CONTE POUR LES TOUT-PETITS

En collaboration avec le Comité 0-5 ans des Pays-d’en-haut, nous avons organisé une Heure du conte pour les tout-petits de 2 à 5 ans. L’auteure Mme Louise Tondreau-Levert racontera une histoire suivie d’une activité de bricolage. 

L’activité aura lieu à la bibliothèque le samedi 4 juin à 10h.  L’inscription est obligatoire et se fait à la bibliothèque ou par téléphone (450) 228-4442.  L’activité est gratuite!

La Bibliothèque est située au 4, rue des Lilas, au sous-sol de la Caisse populaire. Vous pouvez nous joindre au (450) 228-4442.

Hommage à Mme Yvonne Braham

Mme la mairesse, Linda Fortier, a informé les membres du conseil ainsi que les personnes présentes à la dernière assemblée qu’hommage avait été rendu à Mme Yvonne Braham, dentelière, lors de l’ouverture du Salon des Artistes-peintres et Artisans et d’exposition d’Art numérique le 29 avril dernier.

Congés fériés

Le conseil décrète la fermeture des services municipaux, les vendredis 24 juin et 1er juillet, en raison de la Fête nationale du Québec et de la Fête de la Confédération du Canada.

Dossier de prospection minière

Le conseil retient les services professionnels de M. Dominique Ferrand, conseiller spécialisé dans les enjeux environnementaux, sociaux et de gouvernance pour son accompagnement et l’animation de l’assemblée publique d’information du 17 mai dernier, à titre de consultant.

Offre d’emploi –directeur des Travaux publics et Services techniques

Le conseil accepte la démission de M. Marc Cardinal, directeur du Service des Travaux publics et Services techniques.

Le conseil le remercie de ses bons et loyaux services durant sa dernière année et lui souhaite bonne chance dans ses nouveaux projets.

Le poste est actuellement disponible. Si vous êtes intéressé, prière de faire parvenir votre curriculum vitae par courrier à :

Ville de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson
Poste directeur Travaux publics # 201105-09
414, rue du Baron-Louis-Empain
Lac-Masson (Québec) J0T 1L0

ou par courriel

Épandage d’abat-poussière et marquage de chaussées

Le conseil accorde le contrat d’épandage d’abat poussière de saumure naturelle par Les Entreprises Bourget sur une distance de 5 km. sur les rues habituelles.

Le conseil accorde également un contrat à Lignes Maska pour le marquage des voies publiques municipales et les traverses de piétons ou d’écoliers.

Embauche d’une secrétaire

Le conseil procède à l’embauche de Mme Karine Giroux à titre de salarié à l’essai au poste de secrétaire au Service de l’Urbanisme.

Nouveaux noms de rues

Voici les modifications apportées par le conseil aux noms de certains tronçons de rues pour éviter la confusion à certains endroits.

Prenez note que, seuls des tronçons des rues mentionnées ci-bas, sont affectés :

Boxe pour l’été

Le conseil autorise une session de boxe pour la période estivale 2011, tous les samedis du 11 juin au 13 août.

Cela représente une prolongation de ce programme suite à la demande populaire.

Appui au film de M. Francis Lamoureux

Le conseil appuie le projet de film de M. Francis Lamoureux « L’Évangile des lunettes mouches ».

Le conseil désire ainsi encourager ce jeune producteur, réalisateur et président de Lamoureux Films Médias Productions.

Le conseil demande au comité de sélection du Fonds Culture et patrimoine de la  MRC des Pays-d’en-Haut d’accorder l’aide financière souhaitée à M. Francis Lamoureux et son groupe

Prévention incendie

Le conseil d’agglomération mandate Manaction pour effectuer les inspections préventives et répondre aux plaintes pour la protection incendie des villes de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson et Estérel pour l’année 2011.

Les coûts : 7 780 $.

Embauche d’une pompière

Le conseil d’agglomération procède à l’embauche de Mme Moira Smith, à titre de pompière volontaire à temps partiel au Service de Sécurité Incendie de Sainte-Marguerite-Estérel.

Défi cycliste des pompiers

Le conseil de l’Agglomération appuie Mme Francine Chaput dans sa participation au défi cycliste des pompiers.

Cet événement est organisé par la Fondation des pompiers du Québec pour les grands brûlés à la fin juin 2011

Une commandite de 500 $ lui est remise.

Fête Nationale

Le conseil d’agglomération autorise la fermeture temporaire du tronçon du chemin Masson entre le chemin de Sainte-Marguerite et la rue des Pins.

La rue sera fermée à la circulation locale le 23 juin 2011 de 17 h à 24 h pour les festivités de la Fête nationale des Québécois.

Débarcadère

Le conseil de l’Agglomération procède à l’embauche de MM. Kevin Monette et Simon-Pierre Lyonnais-Lafond à titre de préposés au débarcadère pour la saison 2011, du 2 mai au 5 septembre 2011.

Rappelons les heures d’ouverture du débarcadère :

• 9 h à 19 h du lundi au jeudi
• 9 h à 20 h du vendredi au dimanche
• à compter du 2 mai 2011 jusqu’au 5 septembre 2011

Les vignettes sont obligatoires pour utiliser la descente de bateaux.

Rapports financiers 2010

M. Sébastien Racette, trésorier, et le vérificateur comptable, M. Benoît Reid, Reid & Associés, ont présenté le rapport financier de l'exercice financier terminé le 31 décembre 2010 dont se dégage un surplus au montant de 395747$, ce qui porte le surplus accumulé à 727026$.

Les grandes lignes :

Vous trouverez ci-dessous tous les détails de ces rapports financiers.

Salon des Artistes-Peintres et Artisans

Ne manquez pas l’exposition des œuvres de plus de 60 artistes en arts visuels et artisans les 29, 30 avril et 1er mai 2011.

Nouveau cette année, des oeuvres du domaine de l'art numérique.

Où : Centre Culturel, 414, rue du Baron-Louis-Empain
Quand : Vendredi dès 18h30, Samedi 10h à 17h et dimanche 10h à 16h

Remisez vos abris d’hiver

Prenez note qu’à compter du 1er mai, les abris temporaires doivent être démontés, structures et toiles.

Infos : le Service de l'Urbanisme. (450) 228-2543 #232 ou courriel

Des nouvelles de la bibliothèque

LES NOUVEAUTÉS DU MOIS

Romans  québécois  et canadiens

• Série : Mémoires d’un quartier, Tome 8 : Laura, la suite – Louise d’Essiambre Tremblay
• Le curé d’Anjou – Odette Mainville
• Un si joli visage – Lori Lansens

Romans étrangers

• Série : Les enfants de la terre, Tome 6 : Le pays des grottes sacrées – Jean M. Auel
• Le léopard – Jo Nesbo
• Faute de preuves – Harlan Coben
• La vie très privée de Mr. Sim – Jonathan Coe
• Eva Moreno – Hakan Nesser
• Tome 1 : Une épine dans le cœur – Liz Curtis Higgs
• Tome 2 : Belle est la rose - Liz Curtis Higgs

Documentaires - Adultes

• Françoise – Laure Adler
• 1000 idées de voyage, le meilleur de Lonely Planet

Romans - Jeunesse

• Mlle Charlotte, Tome 6 : La fabuleuse entraîneuse – Dominique Demers
• Indiana Teller, Tome 1 : Lune de printemps – Sophie Audoin-Mamikonian
• Série : Sorcière, Tome 6 : Ensorcelée – Cate Tierman

BESOIN D’UN COUP DE POUCE POUR NAVIGUER DANS L’INTERNET!

Une nouvelle session de cours sera offerte à la bibliothèque en mai prochain.

Cours d’initiation à l’Internet

• Prérequis : Cours d’initiation à l’informatique ou une connaissance de base en informatique
• Dates : Les mercredis 11, 18 et 25  mai 2011
• Horaire : 13h30 à 15h30
• Coût : Résidants 57 $ (taxes incluses), non résidants, 68 $ (taxes incluses)

Ne tardez pas à vous inscrire, 5 places disponibles seulement!

JOURNÉE NATIONALE DES PATRIOTES ET FÊTE DE LA REINE

La bibliothèque sera fermée le lundi 23 mai à l’occasion de ce congé férié.

Exploitation minière

Le conseil transmet une résolution au ministre délégué des Ressources naturelles et à la Faune, M. Serge Simard, demandant de soustraire le territoire de la Ville de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson de toute exploration et exploitation minières.

La résolution est également transmise à d’autres interlocuteurs du Gouvernement du Québec, soit :

• Mme Nathalie Normandeau, ministre des Ressources naturelles et de la Faune
• Mme Michelle Courchesne, ministre affectée à la région des Laurentides
• M.Pierre Arcand, ministre du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs

Assurance collective des employés

Le conseil renouvelle l'assurance collective des employés auprès de SSQ-Vie pour 1 an.

Le montant de cette police d’assurance : 92 227 $.

Nomination du maire suppléant

Le conseil nomme M. Daniel Krog comme maire suppléant à compter du 1er mai.

Rappelons que le maire suppléant remplace Madame la mairesse en cas d'absence de celle-ci.

Continuation des travaux d’infrastructures 2010

Le conseil signifie à Les Entreprises Roland Morin.et Caesar’s Infrastructure Services qu’il reporte la date butoir de fin de leurs travaux au 31 octobre 2011.

Ces 2 entreprises pourront ainsi finaliser les travaux entrepris en 2010, notamment au niveau de la réhabilitation d’aqueduc et de voirie.

Noter que ces travaux sont totalement subventionnés par le Programme de renouvellement des conduites (PRECO) par le ministère des Affaires municipales.

Fermeture d’un tronçon de la rue du Parc

Le conseil décrète qu’un tronçon de la rue du Parc soit fermé à la circulation automobile.

Cette fermeture est temporaire pour la durée des activités estivales, soit du 30 mai au 5 septembre 2011.

Cette décision est prise pour la sécurité des enfants inscrits au camp de jour et des usagers des différents services (tennis, plage, Centre culturel, etc.)

Améliorations au réseau d’aqueduc

Le conseil autorise l’achat d’un système de télémétrie de Automation R. L.

Ce système permet de gérer à distance certains éléments du réseau d’aqueduc, notamment les pompes de surpression.

Cette dépense est payée par le Programme de la taxe sur l’essence et de la contribution du Québec (TECQ).

Coûts de ce projet: 8 425 $.

Zone industrielle

Le conseil mandate le Groupe Hémisphère, conseillers en environnement, pour réaliser une étude du potentiel de développement de la zone industrielle.

Cette zone est située près du garage municipal.

L’étude s’inscrit dans la continuité de la vision stratégique à long terme entreprise par le conseil.

Le coût du mandat : 3 275 $.

Sainte-Marguerite : une ville verte ?

Le conseil demande une subvention du Fonds de la Ruralité de la MRC des Pays-d’en-Haut.

Cette demande d’aide financière est pour la réalisation d’un projet « Cap sur la Ville verte ».

Ce projet vise à améliorer la qualité de vie des citoyens. Il valorise les pratiques et les actions éco-responsables telles :

• l’élaboration de guide des pratiques éco-responsables
• l’implantation d’un éco-centre
• l’amélioration des cueillettes et l’entreposage des résidus domestiques dangereux
• la tenue d’évènements environnementaux

Le conseil désire ainsi offrir des outils et l’information nécessaires afin que les citoyens adhèrent au concept de Ville verte.

Heures d’ouverture du débarcadère

Le conseil décrète les heures d’ouverture de la barrière au débarcadère municipal :

• 9 h à 19 h du lundi au jeudi
• 9 h à 20 h du vendredi au dimanche
• à compter du 2 mai 2011 jusqu’au 5 septembre 2011

Les vignettes sont obligatoires pour utiliser la descente de bateaux. 

Rappelons les grandes lignes du Règlement concernant le contrôle de l’accès aux embarcations au lac Masson :

• Pour tout pêcheur : Gratuit
• Pour tout pêcheur possédant un bateau de pêche et connu sous le nom de « bassboat » sans restriction quant à la force de moteur : Gratuit
  

Pour toute personne résidant sur le territoire de la Ville :

• Embarcation de type ponton :Coût annuel de 125 $
• Embarcation de type motomarine (sea doo) ou bateau :Coût annuel de 150 $

• Tout type d’embarcation: 400 $ par embarcation, par jour
  

Les vignettes sont seulement disponibles à l'Hôtel de Ville.

Pour infos: Michelle Cloutier 450-228-2543 poste 221 ou par courriel

Fête de la Famille

Le conseil autorise la Fête de la Famille organisée par la Maison de la Famille dans le parc Édouard-Masson et autorise l’accès au Pavillon Violette-Gauthier pour la durée de l’évènement.

Date:14 mai 2011

Activités: spectacle d'animation, troupe de danse A.-N. Morin/Cheerleading, conte géant - interactif, mini-olympiades parent-enfant et autres.

Le projet est organisé en partenariat avec :

• le Comité 0-5 ans
• la Halte-répit de Sainte-Marguerite
• les CPE La Barbouille et de la Vallée
• Pays-d’en-Haut en forme

Pour infos Mme Stéphanie Glaveen, coordonnatrice Comité 0-5 ans des Pays-d'en-Haut: 450-229-3354

Sentier de motoneige Trans-Québec 33 Nord

Le conseil appuie le Club Auto-neige Blizard dans sa démarche pour l’obtention d’une subvention du Fonds de la Ruralité de la MRC des Pays-d’en-Haut.

Le projet consiste à aménager et à relocaliser une partie du parcours du sentier de motoneige Trans-Québec 33 Nord.

Équilibre travail-études

Le conseil adhère au projet Équi T-É mis sur pied par le Carrefour jeunesse-Emploi et la Commission scolaire des Laurentides.

Le projet favorise des conditions de réussite scolaire pour les employés-élèves

La Ville s’engage à porter une attention particulière aux points suivants lors de l’embauche d’étudiants en période scolaire :

• nombre d’heures de travail par semaine (20 heures ou moins)
• quart de travail choisi
• conditions de travail favorables au développement physique et psychologique
• respect de l’horaire scolaire (périodes d’examens, projets d’école, semaine de relâche…)
• réussite des employés-élèves et à valorisation de l’obtention d’un diplôme
• être une personne de référence
• contacter le Carrefour jeunesse-emploi advenant l’embauche d’étudiants durant l’année scolaire

Démission Service de Sécurité Incendie

Le conseil de l’Agglomération accepte la démission de M. Bernard Lauzon, à titre de coordonnateur-adjoint au Service de Sécurité civile.

M. Lauzon quitte ses fonctions pour cause de déménagement.

Le conseil le remercie pour ses bons et loyaux services.

Programmation Printemps 2011 du Service des Loisirs

Le club de boxe : un succès !

Le club de boxe du Centre culturel connait un vif succès.

Notre champion régional, Kevin Lavallée, est venu faire une petite visite et il a été impressionné par la qualité des installations.

Les entraînements sont les mercredis de 18 h à 21 h et les samedis de 9 h à 12 h

Informations : 450-228-2543 #228 ou courriel

Les nouvelles de la bibliothèque

De belles heures de lecture à venir :

Romans  québécois  et canadiens

• Série  Les folles année, tome 3 : Thalie et les âmes d’élite – Jean-Pierre Charland
• Série La force de vivre, tome 4 : Le courage d’Élizabeth – Michel Langlois
• Sous la glace – Louise Penny
• Série Le moulin du loup : tome 3 : Les tristes noces, tome 4 : La grotte aux fées, tome 5 : Les ravages de la passion – Marie-Bernadette Dupuy
• La chorale du diable – Martin Michaud

Romans étrangers

• La lignée - Guillermo Del Toro et Chuck Hogan
• La chute - Guillermo Del Toro et Chuck Hogan
• Chroniques de Ford County – John Grisham
• La rivière noire – Arnaldur Indridason
• Si  je te retrouvais- Nora Roberts
• Dernière nuit à Twisted River – John Irving
• Une mère sous influence – Patricia MacDonald
• Règle no. 1 – Robert Crais
• Ce que savait le chat – Martha Grimes

Besoin d'un coup de pouce pour naviguer sur Internet?

Une session de printemps sera offerte à la bibliothèque en avril prochain.

Cours d’initiation à l’informatique

Dates : Les mercredis  20 et 27 avril et 4 mai 2011
Horaire : 13 h 30 à 15 h 30
Coût : Résidants 57 $ (taxes incluses); non résidants 68 $ (taxes incluses)

Cours d’initiation à l’Internet

Prérequis : Cours d’initiation à l’informatique ou une connaissance de base en informatique
Dates : Les mercredis 11, 18 et 25  mai 2011
Horaire : 13 h 30 à 15 h 30
Coût : Résidants 57 $ (taxes incluses); non résidants 68 $ (taxes incluses)

Ne tardez pas à vous inscrire, 5 places disponibles seulement!

Congé pascal

La bibliothèque sera fermée pour le congé pascal le samedi  23 avril et le lundi 25 avril 2011. Joyeuses Pâques à tous!

Centre local de développement des Pays-d'en-Haut (CLD)

Le conseil autorise une dépense de 600$ pour permettre aux membres du conseil d'agglomération d’assister à l’assemblée générale du Centre local de développement des Pays-d'en-Haut (CLD) et au souper entrepreneurial qui suit.

L’assemblée se tient le mardi 19 avril 2011 à l'Hôtel Estérel.

Mme Isabelle Tessier

Le conseil confirme à son poste de préposée à la taxation et à la paie, Mme Isabelle Tessier.

Organisme La Rencontre

Le conseil octroie une contribution de 1 250 $ à l’organisme d’entraide local La Rencontre.

Appui au projet de M. Alain Messier

Le conseil appuie le projet « Festival Jean Natte dit Marseille » présenté par M. Alain Messier.

Les raisons de cet appui sont que cet évènement fait partie d’un créneau culturel et artistique méconnu et non encore développé au niveau de la MRC des Pays-d’en-Haut.

De plus, ce projet peut rassembler les étudiants pour les initier à un nouveau créneau artistique, stimuler le travail en groupe et contrer le décrochage scolaire.

Le projet interpelle également les commerçants, les municipalités et MRC aux niveaux culturel et médiatique de même que la population résidente et les villégiateurs.

Le projet consiste à monter un spectacle de marionnettes qui sera présenté l’automne prochain.

Nouvel outil de communication

Le conseil désire mieux informer les citoyens de ses activités et services offerts au meilleur coût possible et sur une base régulière.

Il désire remplacer le bulletin municipal L’informateur Massonnais.

Une entente est intervenue avec Le Journal des Pays-d’en-Haut. Un supplément sera inséré mensuellement dans ce journal. Il contiendra des informations spécifiques municipales et culturelles.

Ce projet est à l’essai pour l’année 2011 au coût de 500 $ par mois.

Appui à Estérel

Le conseil donne son appui à la ville d’Estérel pour la publication couleur d'un livre du 50e anniversaire de celle-ci.

Le conseil demande à la MRC des Pays d'en-Haut de considérer la demande d'aide financière souhaitée par la ville d'Estérel par le Fonds culture et patrimoine.

Demande au ministère des Transports

Le conseil transmet 3 demandes au ministère des Transports pour la Route 370:

1. Vérifier le ponceau installé en 2008 et son efficacité sur le ruisseau qui le traverse. Procéder aux modifications pour régulariser la situation qui pénalisent les propriétés du chemin Guénette


2. Préciser le calendrier de réalisation des travaux d’installation de glissières de sécurité sur 115 mètres
   


3. Réaliser les travaux de pavage prioritaires pour maintenir cette route sécuritaire. Celle-ci est le chemin d’entrée à Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson et le chemin d’accès à Estérel et Entrelacs.

Achat d’une camionnette

Le conseil accepte la soumission de Les Sommets Chevrolet Buick GMC au prix de 32 187 $ plus les taxes applicables pour la fourniture du camion neuf 2011 et à 1 000 $ pour l’échange du camion usagé 1999.

L’autre soumissionnaire est Boisvert Chevrolet Buick GMC au montant de 35 138 $ plus taxes.

Camp de jour 2011

Le conseil embauche Mme Isabelle Bédard au poste étudiant de coordonnatrice du camp de jour 2011.

La période de travail est du 14 juin 2011 jusqu’au 20 août 2011.

Fête nationale du Québec 2011

Le conseil demande une assistance financière auprès du Mouvement national des Québécoises et Québécois pour l’organisation de la Fête nationale du Québec 2011, le 24 juin prochain.

Tournoi familial de Pêche

Le conseil autorise le tournoi de pêche de l’Association de chasse et pêche des Laurentides et la permission d’utiliser le débarcadère municipal et le Pavillon Violette-Gauthier.

Ce Tournoi familial de Pêche se tient le samedi 18 juin prochain.

Une demande est adressée à la Sûreté du Québec pour maintenir la sécurité routière et une surveillance sur le lac Masson en cette occasion.

Pour plus d’informations : 450-438-0965

Rencontre avec la SQ

Les dirigeants de la Ville ont rencontré des intervenants de la Sûreté du Québec.

Le but de cette rencontre est de développer une stratégie pour améliorer la sécurité publique et routière.

Prenez note que le taux de criminalité a diminué en 2010 sur le territoire de Sainte-Marguerite.

Hiver en Fête : un succès !

Encore cette année, les activités de l’Hiver en Fête se sont conclues sur une note de réussite avec beaucoup de participants sous des températures de saison agréables.

Le foyer extérieur a bien été apprécié des patineurs pour se réchauffer.

Le palais de glace a également connu un très bon achalandage. Vous pouvez d’ailleurs encore le visiter.

Les organisateurs vous disent à l’an prochain !

Prochain festival à surveiller : l’Été en Fête

Les 10 heures du lac Masson

La journée de patinage et l'évènement compétitif encadrés
dans les 10 HEURES DU LAC MASSON le 12 février dernier
ont permis d'amasser 3166 $ au profit de la Coop Santé du lac Masson.

Un gros MERCI à tous nos vaillants patineurs et donateurs.

Voir l'album photos dans l'onglet Photos du site.

Taxes municipales

N’oubliez pas que la date limite pour le 1er versement de votre compte de taxes est le vendredi 18 mars.

Bibliothèque: les nouveautés du mois

Romans  québécois  et canadiens

• Série Le moulin du Loup,  tome 2 : Le chemin des falaises – Marie-Bernadette Dupuy 
• Le jardin du docteur des Œillets – Denis Monette 
• Série Laura Secord, tome 2 : À la défense du pays – Richard Gougeon

Romans étrangers

• Verdict – Justin Peacock
• Parti tôt, pris mon chien – Kate Atkinson
• L’enfant allemand – Camilla Läckberg
• Marina, Carlos Ruiz Zafon
• Le septième fils – Arni Thorarinsson 
• Les imperfectionnistes – Tom Rachman
• Des gens très bien – Alexandre Jardin
• Une nuit, sur la mer – Patricia J. MacDonald 

Documentaires, Essais  - Adulte

• Réussir son hypermodernité et sauver le reste de sa vie en 25 étapes faciles – Nicolas Langelier

Romans – Jeunesse

• Série Sorcière, tome 5 : L’éveil – Cate Tierman

Collection thématique – Grandes sagas québécoises

Tout le mois de mars, nous vous invitons à découvrir le merveilleux monde des sagas de vos auteurs québécois préférés : Michel David, Louise d’Essiambre Tremblay,  Micheline Duff, André Mathieu, Jean-Pierre Charland, Michel Langlois, Lina Savignac et bien d’autres. Des heures de bonne lecture assurées!

Nomination de la responsable de l’accès à l’information

Le conseil désigne la directrice générale, Mme Francine Labelle, à titre de responsable de l’accès à l’information en vertu de la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels.

Mme Judith Saint-Louis, agira au même titre en cas d’absence ou d’empêchement de Mme Labelle.

Démission de Mme Joanne Haché

Le conseil accepte la démission de Mme Joanne Haché et la remercie de ses bons et loyaux services durant toutes les 7 années à l’embauche de la Ville et lui souhaite bonne chance dans ses projets futurs.

Mme Haché était préposée à la taxation et à la paie. Elle est remplacée par Mme Isabelle Tessier

Modifications au calendrier des séances du conseil

Le conseil modifie le calendrier des séances du mois d’avril de la façon suivante :

• Le conseil municipal de la Ville le lundi 18 avril 2011
• Le conseil d’agglomération de Sainte-Marguerite-Estérel le mardi 26 avril 2011

Ces séances sont publiques et se tiennent à 19h.

Renouvellement du bail - Centre le Florès

Le conseil renouvelle le bail du Centre le Florès du 1er juin 2011 au 31 mai 2013 pour l’utilisation du Centre culturel.

Rappelons que le Centre le Florès offre des services spécialisés d'adaptation et de réadaptation favorisant l'intégration sociale des personnes (enfants, adolescents ou adultes) présentant une déficience intellectuelle ou un trouble envahissant du développement et apporte du soutien aux parents et aux proches.
 

Cautionnement au Club Auto-neige Blizard

Le conseil accepte de cautionner un prêt de 48 000$ au Club Auto-neige Blizard pour l’achat d’une surfaceuse.

Le conseil désire ainsi manifester son appui aux activités récréotouristiques de cet organisme.

Appui au projet de maison de soins palliatifs

Le conseil donne son appui au projet de maison de soins palliatifs desservant la population de la MRC des Pays-d’en-Haut et celle de la MRC des Laurentides.

Les principales raisons :

• l’accompagnement et les soins des personnes en fin de vie est une préoccupation qui interpelle toute la communauté
• le contexte de vieillissement de la population dans les Laurentides
• l’accroissement constant du nombre de décès par cancer
• la mobilisation des partenaires du milieu autour d’un projet de maison de soins palliatifs de huit lits pour les MRC des Pays-d’en-Haut et des Laurentides ;
• la volonté du conseil de maintenir et bonifier l’offre de soins et de services offerts à ses citoyens.

Demande d’une subvention

Le conseil demande une subvention de 12 000 $ auprès du ministère de la Famille et des Aînés pour la réalisation de la démarche municipalité amie des aînés  (MADA).

Le conseil désire ainsi améliorer la qualité de vie des aînés sur son territoire.

Mme Sophie Lacasse, s’est vu confier les dossiers concernant l’Âge d’Or, le club local de l’Âge d’Or du Lac Masson et la responsabilité des aînés à la MRC.

Le conseil la nomme représentante du conseil. Elle fera ainsi le suivi des activités de ce programme touchant la vie des aînés dans la ville.

Subventions aux organismes

Le conseil octroie les contributions aux organismes et groupes locaux suivants :

Embauche d’un contremaître

Le conseil embauche M. Serge Catman à titre de contremaître du Service des Travaux publics et Services techniques.

M. Catman est déjà à l’emploi de la Ville depuis 13 ans. Le conseil a retenu son nom parmi les 10 candidatures reçues.

Contrat - Programme efficacité énergétique

Le conseil accepte la soumission de Les Entreprises PLG Lauzon au montant de 15 500 $.

Ce montant sera utilisé pour les travaux électriques de remplacement de ballast et de lumières dans 5 de ses bâtiments municipaux.

Journée de l'Environnement

Le conseil décrète la journée du Samedi 11 juin 2011 « Journée de l'Environnement » pour la Ville de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson.

Les préparatifs et l’organisation de cette journée relèvent du Comité consultatif sur l’Environnement.

Plusieurs associations ont déjà été approchées pour participer à cet évènement de sensibilisation et d’informations à la population.

Nous vous tiendrons informés dans les prochaines semaines.

Guide d’accueil touristique de la MRC des Pays-d’en-Haut

Le conseil investit en publicité dans l’édition 2011-2012 du Guide d’accueil touristique de la MRC des Pays-d’en-Haut.

Le montant requis : 1 500 $.

Cette participation servira à promouvoir les activités locales de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson et d’Estérel et de se positionner au chapitre touristique régional.

Programme de Formation Préparatoire au travail

Le conseil autorise la venue d’un jeune stagiaire de Sainte-Marguerite pour une formation préparatoire au marché du travail dans le cadre du programme de Formation Préparatoire au travail.

Cette personne sera affectée à divers travaux d’entretien réguliers.

C’est un stage non rémunéré et supervisé par l’École secondaire Augustin-Norbert-Morin.

Parrainage de M. Francis Lamoureux

Le conseil accepte d’agir à titre d’organisme parrain pour M. Francis Lamoureux et son groupe pour la réalisation de son projet de film L’Évangile des lunettes mouches.

Il s’agit du 3e film de M. Lamoureux, résidant de Sainte-Marguerite.

Le budget requis pour ce projet est de 25 000 $.

Le conseil demande au comité local de sélection de la MRC des Pays-d’en-Haut pour le Fonds local d’initiative jeunesse (FLIJ) d’accorder l’aide financière souhaitée.

Le rôle de parrain de la Ville est de donner de la crédibilité au projet et pour gérer les subventions accordées à M. Lamoureux et son groupe.

Aucun montant d’argent n’est accordé par la Ville à ce stade-ci.

Rapport annuel du Service de Sécurité Incendie

Le Service de Sécurité Incendie a procédé à diverses interventions en 2010 : entraide, feu, système d’alarme, etc.

Cela représente 128 interventions tout le long de l’année 2010.

Ce service a également incorporé à ses interventions le service de premiers répondants depuis juillet 2010.

Plus de 77 interventions ont ainsi été requises.

Rappelons que le service de premiers répondants consiste à accélérer l’aide aux personnes en danger qui ont utilisé le 9-1-1 par des gens formés selon des protocoles médicaux.

Leurs interventions se terminent à l’arrivée des ambulanciers.

Rapport annuel du Service d’Urbanisme et de l’Environnement

Les grandes lignes du rapport annuel de ce service :

• 556 permis ont été émis dont 42 pour les nouvelles constructions
• Ces permis ont générés une hausse de l’évaluation de Sainte-Marguerite de 9 236 800 $
• L’émission de tous les types de permis a généré des revenus de l’ordre de 31 710 $

Transport adapté et collectif des Laurentides

Le conseil renouvelle l’entente avec Transport adapté et collectif des Laurentides pour l’année 2011.

La quote-part de la ville s’élève à 6 950 $ pour les 2 500 habitants permanents soit de 2.78 $ par habitant.

Programme d’efficacité énergétique

Le conseil désire se prévaloir du programme d’efficacité énergétique Programme Produits efficaces développé par Hydro-Québec pour 5 bâtiments municipaux.

Un montant de 12 661 $ est ainsi affecté pour l’achat d’équipement d’éclairage pour ces bâtiments.

Hydro-Québec remboursera 11 956 $ de cette dépense.

Modifications au règlement de zonage

 
Un avis est publié concernant un projet de modifications du règlement de zonage pour adoption en février 2011.

En résumé, les modifications visent à :

1. Corriger les dates permises pour les ventes de garage
2. Modifier la délimitation des zones Ic-1 et Va-10
3. Ajouter des normes pour la construction de garage d’utilité publique dans des développements domiciliaires privés

Rencontre avec la SQ

Les dirigeants de la Ville ont rencontré des intervenants de la Sûreté du Québec.

Le but de cette rencontre est de développer une stratégie pour améliorer la sécurité publique et routière.

Prenez note que le taux de criminalité a diminué en 2010 sur le territoire de Sainte-Marguerite.

Parrainage de M. Francis Lamoureux

Le conseil accepte d’agir à titre d’organisme parrain pour M. Francis Lamoureux et son groupe pour la réalisation de son projet de film L’Évangile des lunettes mouches.

Il s’agit du 3e film de M. Lamoureux, résidant de Sainte-Marguerite.

Le budget requis pour ce projet est de 25 000 $.

Le conseil demande au comité local de sélection de la MRC des Pays-d’en-Haut pour le Fonds local d’initiative jeunesse (FLIJ) d’accorder l’aide financière souhaitée.

Le rôle de parrain de la Ville est de donner de la crédibilité au projet et pour gérer les subventions accordées à M. Lamoureux et son groupe.

Aucun montant d’argent n’est accordé par la Ville à ce stade-ci.

Parrainage de M. Francis Lamoureux

Le conseil accepte d’agir à titre d’organisme parrain pour M. Francis Lamoureux et son groupe pour la réalisation de son projet de film L’Évangile des lunettes mouches.

Il s’agit du 3e film de M. Lamoureux, résidant de Sainte-Marguerite.

Le budget requis pour ce projet est de 25 000 $.

Le conseil demande au comité local de sélection de la MRC des Pays-d’en-Haut pour le Fonds local d’initiative jeunesse (FLIJ) d’accorder l’aide financière souhaitée.

Le rôle de parrain de la Ville est de donner de la crédibilité au projet et pour gérer les subventions accordées à M. Lamoureux et son groupe.

Aucun montant d’argent n’est accordé par la Ville à ce stade-ci.

Parrainage de M. Francis Lamoureux

Le conseil accepte d’agir à titre d’organisme parrain pour M. Francis Lamoureux et son groupe pour la réalisation de son projet de film L’Évangile des lunettes mouches.

Il s’agit du 3e film de M. Lamoureux, résidant de Sainte-Marguerite.

Le budget requis pour ce projet est de 25 000 $.

Le conseil demande au comité local de sélection de la MRC des Pays-d’en-Haut pour le Fonds local d’initiative jeunesse (FLIJ) d’accorder l’aide financière souhaitée.

Le rôle de parrain de la Ville est de donner de la crédibilité au projet et pour gérer les subventions accordées à M. Lamoureux et son groupe.

Aucun montant d’argent n’est accordé par la Ville à ce stade-ci.

Joyeuses Fêtes !

Au nom de toute la grande famille de la Ville de Ste-Marguerite,
ses élus, ses cadres et employés, je vous souhaite des moments précieux et magiques auprès de vos familles
et qu'ils soient mémorables tout au long de la nouvelle année.
De très joyeuses fêtes à vous, mes chers citoyens et amis.
Vôtre Mairesse
Linda Fortier

Budget 2011

Programme triennal

Ouverture de l'anneau de glace sur le lac Masson

Horaire des Fêtes

Nouvelle directrice générale

Contribution - Le Semainier paroissial

Contrôle des animaux

Achat d’une niveleuse

Offre d’emploi

Corrections au règlement de zonage

Mandats au CCU et CCE

Remboursement des analyses d’eau

Quoi de neuf à la bibliothèque

LES NOUVEAUTÉS DU MOIS

Romans  québécois et canadiens

• Série Mémoires d’un quartier, Tome 7 : Marcel – Louise Tremblay-d’Essiambre
• Série Rêve Marie, Tome 2 : Piège des ténèbres – Francine Gauthier
• Série A.N.G.E. Tome 8 : Periculum – Anne Robillard
• Série Un bonheur si fragile, Tome 4 : Les amours – Michel David
• Série La force de vivre, Tome 3 : Le défi de Manuel – Michel Langlois
• Revenir de loin – Marie Laberge
• Bifteck – Martin Provost
• Encore un pont à traverser – Lucie Pagé
• Le passage obligé – Michel Tremblay
• L’os manquant – Kathy Reichs

Romans étrangers

• Série Quatre fiançailles, Tome 2 : Rêves en bleu – Nora Roberts
• Le cortège de la mort – Elizabeth George
• Des cadavres trop bavards – David Baldacci
• Double faute – Lionel Shriver
• L’enquête – Philippe Claudel
• Léviatemps – Maxime Chattam
• Le dernier hiver – Ake Edwardson
• La malédiction des templiers – Raymond Khoury
• L’Hypnotiseur – Lars Kepler
• Série Le chardon et le tartan, Écho des cœurs lointains, Partie 1 : Le prix de l’indépendance – Diana Gabaldon

Documentaire - Adultes

• Tintin et le Québec – Tristan Demers

Romans  - Jeunesse

• Série  Les Princes de Santerre, Tome 4 : Temps noirs – Luc Saint-Hilaire
• Série Sorcière, Tome 3 Sorcière de sang – Cate Tiernan

FERMETURE DE LA BIBLIOTHÈQUE POUR LE CONGÉ DES FÊTES

La bibliothèque sera fermée pour le congé des fêtes du mercredi 22 décembre 2010 au mardi 4 janvier 2011 inclusivement.  Réouverture le mercredi 5 janvier 2011 à compter de 13h30.

Remise du prix meilleur costume d’Halloween

Un concours de costumes pour l’Halloween a été organisé par les pompiers, l’Association des gens d’affaires et des professionnels de Sainte-Marguerite-Estérel et le Service des Loisirs et de la Culture.

Mlle Lili-Rose Vangansbeck remporte ce concours et un prix de 50$.

Félicitations aux pompiers pour leur participation et plus particulièrement à Mme Martine McLean.

Rapport sur la situation financière 2010

La mairesse, Mme Linda Fortier, fait rapport sur la situation financière 2010 et elle dépose également une liste des contrats comportant une dépense de plus de 25 000 $.

Prenez note que l’adoption du budget 2011 et du programme triennal d’immobilisations 2011, 2012 et 2013 se tiendra le lundi 13 décembre 2010 à 19 h à l’Hôtel de ville.

Contribution à l’OMH

Le conseil accepte de contribuer pour un montant de 500 $ au comité de résidants de l’Office municipal d’habitation de Sainte-Marguerite-Estérel représenté par Mme Nicole Monette.

Ce montant sera utilisé pour la tenue d’une activité de Noël.

Les fonds proviennent du tournoi de golf de la Ville.

Horaire des Fêtes

L’Hôtel de ville sera fermé du vendredi 24 décembre 2010 au 4 janvier 2011, inclusivement.

Pour les appels d’urgence faites le 911.

Pour une urgence Travaux publics (bris d’aqueduc, verglas, etc.), composez le 450-560-4680.

Prenez note également que l'horaire de collectes des matières résiduelles demeure inchangé.

Services de conciliation

Le Conseil prend entente avec Médiation Conciliation de Quartier des Laurentides pour une période de 3 ans au coût annuel de 1 600 $.

Les services offerts par Médiation Conciliation de Quartier des Laurentides consistent à dénouer des situations de conflits potentiels entre citoyens, organismes et entreprises.

Le service vise principalement à rétablir la communication et l'harmonie entre les citoyens.

Pour les contacter : (450) 437-9903

Embauche d’un pompier

Suite la recommandation de M. Pierre Tessier, directeur du Service de Sécurité Incendie,  le Conseil procède à l’embauche de M. Nicolas Coulombe Lelièvre, à titre de pompier volontaire.

Déneigement du Ch. de Val-David (Rang 1) et rue du Lac-Saint-Louis

Le Conseil renouvelle l’entente de déneigement avec la municipalité de Sainte-Lucie des-Laurentides pour un montant de 3 100 $.

Le montant sera majoré annuellement de l’indexation de l’indice à la consommation pour une période de 5 ans.

Cette entente assure le déneigement du chemin de Val-David (Rang 1) et de la rue du Lac-Saint-Louis par cette municipalité.

Celle-ci doit, en effet, circuler sur le chemin de Val-David pour joindre son territoire.

Spectacle gratuit de chants de Noël de type Gospel

Le Conseil autorise la tenue d’un spectacle gratuit de chants de Noël de type Gospel, samedi 18 décembre 2010 à 14 h.

Le concert se tiendra dans l’Église de Sainte-Marguerite.

Il est organisé par le service des Loisirs et de la Culture, en collaboration avec les responsables de la Paroisse de Sainte-Marguerite.

Renouvellement de contrats de travail

Le Conseil renouvelle les contrats de Mme Joane Grandmaison, responsable de la bibliothèque municipale et de M. Pierre Tessier, directeur du Service de Sécurité Incendie et Coordonnateur du Service de Protection civile

Le Conseil manifeste ainsi sa satisfaction quant aux services rendus par ces 2 employés.

Quoi de neuf à la bibliothèque

LES NOUVEAUTÉS DU MOIS

Romans  québécois

• Série Les folles années, tome 2 : Mathieu et l’affaire Aurore – Jean-Pierre Charland
• Série Filles de lune, tome 4 : Quête d’éternité – Élisabeth Tremblay
• Série Les Héritiers d’Enkidiev, tome 2 : Nouveau monde – Anne Robillard
• Série Le Rossignol de Val-Jalbert, tome 3 : Les soupirs du vent – Marie-Bernadette Dupuy
• L’âme du minotaure – Dominike Audet
• Belle journée pour tomber en amour – Marcelyne Claudais

Romans étrangers

• Les anonymes – R.J. Ellory
• La carte et le territoire – Michel Houllebecq
• Série Le Siècle, tome 1: La chute des géants – Ken Follet
• Le musée perdu – Steve Berry
• Grandir – Sophie Fontanel
• Sans un adieu – Harlan Coben
• Sors  de ce corps, William! – David Safier

Roman jeunesse

• Série Tara Duncan, tome 8 : L’impératrice maléfique – Sophie-Audouin Manikonian

Projections budgétaires 2010

M. Sébastien Racette, directeur général par intérim dépose l’état des projections budgétaires 2010 et l’état comparatif en date du 30 septembre 2010 pour la Ville.

Si les prévisions se concrétisent, un surplus approximatif de 200 000 $ est prévu.

La raison principale de ce surplus anticipé est principalement dûe la hausse des revenus des droits de mutation.

Pour l’agglomération, un surplus d’environ 20 000 $ est prévu.

Subventions à des associations, individus et organismes locaux

Une partie des revenus réalisés par le Tournoi de golf de la Ville est distribuée aux organismes ou groupes suivants :

Nouvelle lumière de rue

Le conseil accepte la demande d’installation d’une nouvelle lumière de rue à l’intersection des rues montée du Muguet et de la montée Marier.

Rappelons la politique d’installation de nouvelles lumières de rue. La nouvelle lumière doit être située :

1. À l’intersection de 2 rues
2. Dans une courbe dangereuse
3. Sur le haut d’un côte
4. À l’entrée d’un domaine

Travaux d’aqueduc en cours

Les travaux de réhabilitation de l’aqueduc sur le chemin Chertsey et le chemin Masson vont bon train.
Ces travaux devraient être terminés d’ici la fin de l’année en cours

Les travaux de même type sur chemin Estérel et domaine du Sentier-du-Sommet suivent la planification initiale. Tout sera terminé bientôt.

Tous ces travaux sont admissibles à la subvention du programme PRECO.

Vision stratégique

Trois consultations se sont tenues. La première avec les élus, la deuxième avec les organismes et gens d’affaires.

La dernière consultation publique du 16 octobre dernier, présidée par le notaire, Me Steenackers, a attiré environ 40 personnes.

Les participants ont discuté en ateliers de l’orientation future de la Ville, sans la présence des membres du Conseil.

M. François Mihos, du Comité de vision stratégique, déposera sous peu au Conseil le rapport final.

L’école de boxe est ouverte

L’école de boxe olympique est ouverte depuis le 27 octobre dernier. Les cours débutent le 3 novembre.

Les heures d’ouverture :

• Mercredi de 18 h à 21 h
• Samedi de 9 h à 12 h

Pour infos : Benoit Beauchamp, 450-228-2543 #228 ou par courriel

Vols d’embarcations

Mme la mairesse, Linda Fortier fait mention lors de la rencontre du conseil d’agglomération, qu’une série de vols d’embarcations sont survenus à la fin septembre.

Des mesures ont été mises en place avec la Sûreté du Québec. Les résultats sont probants. Le réseau a été démantelé et les contrevenants arrêtés.

Incendie : entente inter-municipale

Le Conseil approuve l’entente pour la fourniture mutuelle de services de protection incendie avec Saint-Hippolyte.

Installation d’un foyer extérieur

Le Conseil autorise l’acquisition d’un foyer pour un montant de 3000$.

Ce foyer sera installé entre le Pavillon Violette-Gauthier et le débarcadère municipal. C’est un attrait additionnel au rassemblement communautaire pour les usagers du Pavillon et pour les personnes qui assistent aux activités à proximité.

Le foyer sera utilisé les weekends seulement.

Patinage : kiosque sur le lac

Le Conseil confie la gestion de location de patins et du Pavillon Violette-Gauthier à mesdames Sylvie Caron et Josée Boutin pour l’hiver prochain.

Un petit kiosque sera également installé sur le circuit de patinage pour offrir des breuvages chauds.

Halloween - 31 octobre

Vision stratégique - Consultation publique

Programmation d'automne

Les nouvelles de la bibliothèque

4 séances spéciales

Nouvelle tarification pour les branches et les arbres

Achat d’une niveleuse

Municipalisation de rues

Coop Santé

Travaux au Centre culturel

Nomination au Comité de la Protection civile

Formation en appels d’offres

Fourniture de sel

Vente d’équipements et pièces d’aqueduc

Entraînement de boxe

Démission du directeur général

Nomination du directeur général par intérim

Les nouvelles de la bibliothèque

Beaucoup de travaux en cours et à venir

Matières résiduelles

Tirage de bacs de compostage

Plus que quelques jours pour Farandole des Arts Visuels

Bénévoles recherchés

Fonds de roulement augmenté

Provisions pour les élections 2013

Vente de terrains

Panneaux municipaux

Acquisition d’un terrain pour parc

Panneau directionnel et communautaire

Postes Canada rue des Lilas

Équipement de sécurité

Permanence d’une employée

Protection au parc Édouard-Masson

Dossier équité salariale

Fonds de roulement augmenté

Provisions pour les élections 2013

Vente de terrains

Panneaux municipaux

Acquisition d’un terrain pour parc

Panneau directionnel et communautaire

Postes Canada rue des Lilas

Équipement de sécurité

Permanence d’une employée

Protection au parc Édouard-Masson

Dossier équité salariale

Farandole des Arts Visuels

Des nouvelles de la bibliothèque

Sécurité pour l’Association Ste-Marie di Canneto

Épandage d’abat poussière

Nouveaux noms de rues

L'Été en fête

Des nouvelles de la bibliothèque

Premiers répondants

Réfection aqueduc

Parc Édouard-Masson

Règles d’éthique et de déontologie

Pétition Chemin Guénette

Nomination au CCE

Fermeture de la rue du Parc

Journée de l’Environnement

Journée Grand ménage

La Farandole des Arts Visuels

N'oubliez pas que l'événement culturel par excellence à Sainte-Marguerite se tiendra du 19 au 22 août prochain.

Pour la promotion des arts visuels !

Vous pouvez consulter la programmation ici et la liste de tous les artistes ici

Une conférence de presse de la Farandole aura lieu lundi le 17 mai au Bistro à Champlain à 16 heures.

Rapports financiers

Acquisition d’un système automatisé d’appel

Municipalisation de 2 rues

Formation en santé sécurité du travail

Embauche de 2 employés au Service de l’Urbanisme

Nominations au CCE

Premiers répondants

La Farandole des Arts Visuels

Le bulletin municipal

Abri d’auto

Des nouvelles de la bibliothèque

Municipalisation de rues

Modifications du règlement sur la garde et le contrôle des animaux

Financement de règlements

Réseau de Villes et Villages en santé

Appui à Estérel